is_tag

اکثر شاعران سوریه و لبنان عطش دیدن آثار ایرانی را دارند



رضا اسماعیلی، شاعر و پژوهشگر ادبی در برنامه «به افق فلسطین» شبکه افق با اعلام این خبر که فراخوان سومین دوره از جشنواره ادبی فلسطین منتشر شده، گفت: تا پایان بهمن تاریخ ارسال آثار در دو بخش شعر و داستان بزرگسال و کودک و نوجوان است. این جشنواره از سوی انجمن قلم ایران و با مشارکت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار خواهد شد. فکر کنم مراسم اختتامیه بهار ۱۴۰۳ باشد.

اسماعیلی در پاسخ به این سوال که آیا آثار ارسالی به دبیرخانه قابلیت آن را دارد که برای کودکان یا بزرگسالان خریداری کرد، توضیح داد: ما شاعران و نویسندگان توانمندی در عرصه شعر انقلاب داریم. ولی تعاملمان با شاعران جهان عرب بخصوص فلسطین کم است و آن ذهنیتی که منِ شاعر یا نویسنده نسبت به آوارگان فلسطینی دارم، ذهنیت انتزاعی است. این نگاه تا حدودی به ادبیات مقاومت آسیب می‌زند. ما باید تلاش کنیم در طول سال کاروان‌هایی از هنرمندان، شاعران و نویسندگان به کشور‌هایی مثل لبنان، سوریه و فلسطین اشغالی بفرستیم. یعنی آن‌ها آوارگان فلسطینی را از نزدیک ببینند، مصاحبه کنند و از نزدیک نظاره‌گر وضعیتشان باشند.

این پژوهشگر ادبی با بیان اینکه آثار هنرمندان انتزاعی است و بیشتر عنصر عاطفه در آن برجسته است، افزود: چند سال پیش بنیاد روایت فتح سه دوره کنگره شعر مقاومت بین‌الملل اسلامی برگزار کرد، که حدود ۵۰ نفر از شاعران جهان عرب مانند مصر، یمن، فلسطین، لبنان، سوریه و عراق به ایران دعوت می‌شدند و شعرخوانی داشتند و اشعارشان ترجمه می‌شد. آن‌ها با شاعران ایرانی آشنا می‌شدند. در آن سه سال آثار از لحاظ کمی و کیفی رشد قابل توجهی داشت. باید این رفت‌وآمد‌ها تقویت شود؛ چراکه به غنای آثار ادبی کمک می‌کند.

به گفته وی، من در دو دوره که به کشور‌های سوریه و لبنان رفته بودم، اکثر شاعران ابراز تاسف می‌کردند، که آثار شاعران ایرانی به دستشان نمی‌رسد. آن‌ها عطش داشتند که از نزدیک آثار ایرانی را ببینند. باید رایزنان فرهنگی در این زمینه فعال‌تر شوند و گزیده‌ای از آثار شاعران ایرانی در قالب مجلد‌هایی چاپ و منتشر شود. در مقابل، آثار شاعران جهان عرب هم به زبان فارسی ترجمه شود.

دانلود فیلم

ادامه مطلب اکثر شاعران سوریه و لبنان عطش دیدن آثار ایرانی را دارند

جنگ بدون صلح؛ کتابی بر اساس عملیات بایکوت شده در جنوب لبنان



نشست رونمایی از «جنگ بدون صلح» بر اساس یک عملیات بایکوت شده در جنوب لبنان به قلم نصرت‌الله محمودزاده در موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد. 

محمودزاده در مقدمه‌ای کتاب «جنگ بدون صلح» آغازی برای آینده دیگر دانست و گفت: در سال ۱۳۶۹ در جریان ملاقات با سیدعباس موسوی، رهبر وقت حزب‌الله لبنان پیشنهاد شد داستانی با موضوع یکی از عملیات‌های حزب‌الله با اسرائیل بنویسم. در تحقیق مقدماتی به این نتیجه رسیدم، که این موضوع را فراتر از مقطعی از تاریخ جنگ اعراب و اسرائیل دنبال کنم؛ چیزی که در این هفتاد و پنج سال نه جنگ بود، نه صلح. 

نویسنده کتاب «جنگ بدون صلح» ادامه داد: از میان آن همه درگیری بین حزب‌الله و ارتش اسرائیل، قانون و نظم عملیاتی را انتخاب کردم. با وجود پیروزی ارتش اسرائیل در این عملیات برق‌آسا، وزارت دفاع اسرائیل در برابر نبرد تحسین‌برانگیز نیرو‌های مقاومت حزب‌الله به انعکاس آن در رسانه‌های بین‌المللی تمایل نداشت و آن را بایکوت کرد.

به گفته وی، حکایت این کتاب جذاب و طولانی است. اساساً قرن بیست و یکم انفجار ارتباطات و بمباران اطلاعات است. دیگر کمیت خبر و تحلیل‌های آبکی جایگاهی ندارد. هرچه اطلاعات کمتری در ذهن تلنبار کنی، در مسیر کیفیت‌گرایی موفق‌تر هستی. وقتی یک کتاب موفق است، که در عصر خودش در ژانر و پیام متفاوت باشد؛ فرقی نمی‌کند مستند یا رمان باشد.

دانلود فیلم

ادامه مطلب جنگ بدون صلح؛ کتابی بر اساس عملیات بایکوت شده در جنوب لبنان

حزب الله چگونه به وجود آمد؟

حزب الله چگونه به وجود آمد؟

سال ۱۹۸۲ اسرائیلی ها وارد لبنان شدند تا چریک های فلسطینی را بیرون بریزند و مرزهای شمالی شان را تثبیت کنند. بیروت، اولین پایتخت عربی بود که ارتش اسرائیل آن را گرفت. اسرائیلی ها وقتی آمدند که لبنانی ها به جان هم افتاده بودند.

۳ سال قبل از این، شیعیان لبنان امام موسی صدر- رهبر ایرانی تبارشان- را از دست داده بودند. امام صدر- که برای پایان جنگ داخلی لبنان به لیبی رفته بود- در ملاقات با قذافی ربوده شد. همزمان با پیروزی انقلاب ایران (۱۹۷۹ میلادی) دکتر چمران- فرمانده سازمان امل- هم به وطنش برگشته بود.

ادامه مطلب حزب الله چگونه به وجود آمد؟