is_tag

«رز ایرانی در سیام» بهترین کتاب فرهنگی و تاریخی سال تایلند شد

کتاب «رز ایرانی در سیام» که توسط کوسوما راکسامانی با استناد به منابع تاریخی جمع آوری شده برای اولین بار در سال ۲۰۰۰ به چاپ رسیده و امسال به دلیل استقبال بی نظیری که از این کتاب شده بود، برای بار دوم توسط موسسه فرهنگی پرنسس ماهاچاکری با تصویر سازی گرافیکی جدید تجدید چاپ شد.

موسسه فرهنگی ماهاچاکری که متعلق به شاهزاده ماهاچاکری دختر رامای نهم و خواهر پادشاه فعلی است در زمینه متنوع فرهنگی خصوصا حمایت از چاپ کتاب‌های نفیس فعالیت می‌کند و باتوجه به محتوای تحقیقی و ارزشمندی که این کتاب داشته، مورد توجه این موسسه فرهنگی قرار گرفته و با حمایت‌های این مرکز تجدید چاپ شده است.

همچنین، این کتاب در بین کتاب‌های برتر سال ۲۰۲۳ در موضوع کتاب‌های مستند با توجه به تحقیقات دقیقی که نگارنده از منابع تاریخی برای نگارش این کتاب انجام داده است، توانسته خود را به عنوان منبعی موثق در این حوزه مطرح کند.

این کتاب در چهار بخش کلی به تاثیراتی که فرهنگ و ادبیات و هنر ایرانی در جامعه سیام (تایلند قدیم) داشته، اشاره دارد و یکی از منابعی است که در مورد هر موضوع به ریشه یابی پرداخته و با ارائه منابع تاریخی به اثبات موضوع و تأثیرات آن می‌پردازد.

ورود فرهنگ پوشش، غذا و آشپزی، ادبیات ایرانی به فرهنگ سیام از موضوعاتی است که در بخش‌های مختلف این کتاب به آن پرداخته است. این کتاب ۳۰۰ صفحه‌ای در فروشگاه‌های الکترونیکی و کتابخانه‌های تایلند به فروش می‌رسد.

دانلود فیلم

ادامه مطلب «رز ایرانی در سیام» بهترین کتاب فرهنگی و تاریخی سال تایلند شد

نمایشگاه رمضان در تایلند برپا می‌شود

مهدی زارع‌بی‌عیب، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند و واچرافون کومولتامتی، رئیس مرکز اسلامی تایلند و هیأت امناء این مرکز دیدار و گفت‌وگو کردند.

زارع‌بی‌عیب با اشاره به محورهای همکاری بین نمایندگی فرهنگی ایران و مرکز اسلامی تایلند گفت: امیدوارم این دیدار بتواند پایه‌گذار دوره جدیدی از همکاری‌های رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران با این مرکز باشد.

رایزن فرهنگی کشورمان در تایلند افزود: این نمایندگی روابط و همکاری‌های خوبی را با همه نهادها و انجمن‌ها داشته و ما آمادگی خود را برای همکاری با مرکز اسلامی در جهت فعالیت‌های مشترک فرهنگی و علمی داریم.

وی ادامه داد: در زمینه برگزاری برنامه‌های مشترک، همایش‌ها، میزگردها و نشست‌های تخصصی ـ علمی و همچنین، نمایشگاه‌های بین‌المللی و بهره‌مندی از قاریان و گروه‌های تواشیح و فیلم‌ها و سریال‌های سینمایی و دینی را داریم .

زارع‌بی‌عیب گفت: با توجه به همکاری‌هایی که بین رایزنی فرهنگی ایران و مرکز اسلامی تایلند خواهیم داشت، اولین فعالیت به مناسبت ماه مبارک رمضان، نمایشگاه قرآنی را در سالن اجتماعات مرکز برگزار خواهیم کرد که مرکز تبلیغات آن را به عهده می‌گیرد.

کومولتامتی، رئیس مرکز اسلامی تایلند ضمن استقبال از برنامه‌های مشترک دو مجموعه فرهنگی گفت: به منظور حفظ و تقویت بنیه مسلمانان، ارتقای سطح معارف آنان و جذب هر چه بیشتر و ایجاد وحدت بین مسلمانان، محوریت دادن به برنامه‌های مشترک مجموعه‌های اسلامی این مرکز فعالیت‌های متنوعی دارد.

وی افزود: ایجاد وحدت بین مسلمانان، ایجاد وحدت بین ادیان و ارائه برنامه‌های فرهنگی کشورهای اسلامی  و معرفی اسلام به غیر مسلمانان از اهداف دیگر این مرکز برشمرد.

کومولتامتی اظهار داشت: ایجاد فضایی مناسب برای برگزاری مراسم دینی و اسلامی، نشر معارف اسلامی و گسترش آموزه‌های دینی و فرهنگی جهت تقویت هویت اسلامی، پدید آوردن زمینه و عناصر انسجام میان مسلمانان برنامه‌های کلان آتی این مرکز است.

وی تأکید کرد: این مرکز علاوه بر مراکز دینی، مدرسه بین‌المللی که از ابتدا تا پایان دوره متوسطه دروس آکادمیک را ارائه می‌دهد را داراست.

در ادامه این دیدار به جزئیات نمایشگاه رمضان که بناست ۱۰ تا ۲۰ ماه مبارک رمضان همراه با نمایش‌هایی از هنر و فرهنگ ایران اسلامی و کارگاه آموزشی خطوط قرآنی برگزار شود، پرداخته شد. در این ایام، قاریان ممتاز از ایران جهت برگزاری برنامه‌های تلاوت قرآن کریم به تایلند اعزام خواهند شد.

دانلود فیلم

ادامه مطلب نمایشگاه رمضان در تایلند برپا می‌شود

گشایش نخستین نمایشگاه قرآنی ایران در تایلند



نخستین نمایشگاه قرآنی تایلند با حضور موک سلیمان و آری پن اوتراسین معاونان رئیس مجلس تایلند، ویپاپ پوم پراتیس معاون وزیر فرهنگ تایلند و علیرضا معاف معاون قرآن و عترت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در محل مجموعه المیراث شهر بانکوک کشور تایلند افتتاح شد و به صورت رسمی آغاز به کار کرد.

معاون وزیر فرهنگ تایلند در سخنرانی خود در مراسم افتتاحیه، فرهنگ ایران را فرهنگی غنی توصیف کرد که طی شکوفایی ۲ هزار ساله خود همچنان این سنت‌های غنی فرهنگی و مذهبی توسط مردم ایران در سبک زندگی آنان حفظ شده است.

وی حضور در مراسم افتتاحیه آثار قرآنی را باعث سرور و افتخار خود دانست و افزود: پس از سال ۱۹۵۵ و آغاز روابط دیپلماتیک ایران و تایلند همکاری‌های گسترده‌ای در ابعاد مختلف بین دو کشور و مقامات بلند پایه شکل گرفته است و وزارت فرهنگ تایلند به اهمیت قرآن به عنوان مهمترین کتاب مسلمانان پی برده است.

ویپات پوم پراتیس گفت: از این رو «موزه میراث فرهنگی اسلامی و مرکز آموزش قرآن» را در مقابل مدرسه سامانمیت ویتتایا در استان ناراتیوات تأسیس کرده‌ایم که این موزه میراث فرهنگی اسلامی و مرکز قرآن آموزی به زودی منبع بزرگ فرهنگی برای مطالعه قرآن خواهد بود و این مکان به میراثی فرهنگی اسلامی در تقویت سطح آگاهی مردم استان‌های مرز جنوبی مبدل خواهد شد.

وی افزود: نمایشگاه حاضر که تلفیقی از هنر معاصر قرآنی-ایرانی است، کمک شایان توجهی به ارتقای سطح مبادلات فرهنگی – اسلامی و روابط دیپلماتیک دو کشور می‌کند و زمینه‌های همکاری بیشتری را فراهم می‌کند.

معاون وزیر فرهنگ تایلند برپایی نخستین نمایشگاه قرآنی ایران در تایلند را موجب تقویت افق فرهنگ محلی، جذب گردشگری فرهنگی – هنری و فرصتی برای هنرمندان تایلندی دانست تا سطح همکاری‌ها و هنر اسلامی خود را در صحنه بین المللی تقویت کنند.

پراتیس برگزاری این نمایشگاه را فرصتی مغتنم برای تقویت هر چه بیشتر روابط فرهنگی طولانی مدت برای دو کشور شمرد و از برگزارکنندگان آن به خصوص همتای ایرانی خود علیرضا معاف تشکر کرد.

نمایشگاه قرآن با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند و با حضور علیرضا معاف معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و هیات همراه از پنج تا ۱۱ فوریه (۱۶ تا ۲۲ بهمن) در مجموعه المیراث بانکوک برگزار می‌شود.

در بخش‌های نمایش آثار هنری، صنایع دستی، نشر مکتوب و حوزه دیجیتال و نرم‌افزار‌های قرآنی این روز‌ها سفیر و مبلغ فرهنگ قرآنی-ایرانی جمهوری اسلامی ایران شده و مورد بازدید دانشگاهیان، مسئولان، مسلمانان و پیروان سایر ادیان قرار خواهد گرفت.

تسهیل حضور آثار هنری و صنایع دستی قرآنی در اقتصاد و هنر جهانی یکی از مأموریت‌های این نمایشگاه بین‌المللی است. در این راستا ۲۴ تابلوی هنری قرآنی از هنرمندان ایرانی به همراه بیش از ۲۰ عنوان صنایع دستی با هویت قرآنی در این نمایشگاه به نمایش درخواهد آمد.

معرفی و عرضه آثار مکتوب با محتوای معارف قرآن کریم و تعالیم اهل بیت (ع) از جمله اقدامات دیگر در این نمایشگاه است و در این رویداد بیش از ۱۳۰ اثر به زبان انگلیسی و برای دو گروه سنی بزرگسال و کودک و نوجوان ارائه می‌شود.

علاوه بر این، ماهنامه «شبنم» با رویکرد قرآنی، هنری و ادبی برای گروه سنی ۶ -۱۱ سال که با حمایت راهبردی و محتوایی معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تهیه می‌شود، به زبان انگلیسی ترجمه شده و در این نمایشگاه عرضه می‌شود. همچنین محصولات دیجیتال چندزبانه؛ اعم از سامانه و نرم افزار قرآنی نیز از جمله محصولات قابل عرضه در این نمایشگاه است.

منبع: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی

دانلود فیلم

ادامه مطلب گشایش نخستین نمایشگاه قرآنی ایران در تایلند

تایلند؛ میزبان نخستین نمایشگاه آثار قرآنی ایران



بر اساس مصوبه شورای سیاستگذاری نمایشگاه بین المللی قرآن و در ادامه تفاهمات همایش رسالات الله که با حضور ۱۰ کشور در هفته‌های اخیر در تهران برگزار شد، نخستین نمایشگاه بزرگ قرآنی کشور با دعوت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با مشارکت معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار خواهد شد.

این نمایشگاه با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند و با حضور علیرضا معاف معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و هیأت همراه از پنجم تا ۱۱ فوریه (۱۶ تا ۲۲ بهمن) در سالن اجتماعات هتل المیراث شهر بانکوک برگزار می‌شود.

در بخش‌های نمایش آثار هنری، صنایع دستی، نشر مکتوب و حوزه دیجیتال و نرم‌افزار‌های قرآنی سفیر و مبلغ فرهنگ قرآنی-ایرانی جمهوری اسلامی ایران شده و مورد بازدید دانشگاهیان، مسئولان، مسلمانان و پیروان سایر ادیان قرار خواهد گرفت.

تسهیل حضور آثار هنری و صنایع دستی قرآنی در اقتصاد و هنر جهانی یکی از مأموریت‌های این نمایشگاه بین‌المللی است. در این راستا ۲۴ تابلوی هنری قرآنی از هنرمندان ایرانی به همراه بیش از ۲۰ عنوان صنایع دستی با هویت قرآنی در این نمایشگاه به نمایش درخواهد آمد.

معرفی و عرضه آثار مکتوب با محتوای معارف قرآن کریم و تعالیم اهل بیت (ع) از جمله اقدامات دیگر در این نمایشگاه است و در این رویداد بیش از ۱۳۰ اثر به زبان انگلیسی و برای دو گروه سنی بزرگسال و کودک و نوجوان ارائه می‌شود.

علاوه بر این، ماهنامه «شبنم» با رویکرد قرآنی، هنری و ادبی برای گروه سنی (۶ -۱۱) سال که با حمایت راهبردی و محتوایی معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تهیه می‌شود، به زبان انگلیسی ترجمه شده و در این نمایشگاه عرضه می‌شود.

همچنین محصولات دیجیتال چندزبانه؛ اعم از سامانه و اپلیکشن قرآنی نیز از جمله محصولات قابل عرضه در این نمایشگاه است.

معاون قرآن و عترت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ضمن حضور میدانی برای برگزاری مطلوب این نمایشگاه، قرار است با موسسات قرآنی و دینی این کشور بازدید و با فعالان و مدیران آن گفتگو کند. همچنین وی از مقبره شیخ احمد قمی بازدید و ادای احترام خواهد کرد.

ادامه سفر معاون قرآن و عترت با حضور در مرکز اسلامی تایلند و جلسه با مسئولان این مرکز، شرکت در نماز جمعه شهر بانکوک و سخنرانی در اجلاس غزه با حضور رئیس مجلس تایلند و شرکت و سخنرانی در مراسم جشن مبعث در رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند همراه خواهد شد.

منبع: ایرنا

دانلود فیلم

ادامه مطلب تایلند؛ میزبان نخستین نمایشگاه آثار قرآنی ایران

قدمت تمدن تاریخ تایلند

کشفیات باستان شناسی شمال شرق دهکده Ban Chiang به اینکه قدمت تمدن برنز در تایلند به ۵۶۰۰ سال پیش بر می گردد اشاره می کند.
موج پی در پی مهاجران شامل Mon, Khmerو تایلندی ها بتدریج وارد سرزمینی که هم اکنون تایلند نامیده می شود شده است. کندترین سفرها در طول دره های رودخانه fertile از جنوب چین انجام می شد .

در قرن های یازدهم و دوازدهم بر بیشتر Khmerها Angkor ها حکومت کرده اند. در اوایل سال ۱۲۰۰ تایلند با ایالت های شمالی در Lanna و Phayao , Sukhothai تاسیس شده است.
در سال ۱۲۳۸ دو سر دسته تایلندی در برابرKhmer شورش کردند و اولین پادشاهی مستقل رادر Sukhothai تاسیس کردند .

ادامه مطلب قدمت تمدن تاریخ تایلند